Pagina 1 / 5
アヤは海に来ました。砂の上に、小さいカニを見つけました。大きい鳥がカニを攻撃しようとしたので、アヤはカニを守りました。
Mostra traduzione Nascondi traduzione
Aya venne al mare. Sulla sabbia, trovò un piccolo granchio. Poiché un grosso uccello cercò di attaccare il granchio, Aya lo protesse.
JLPT N5 Fantasy
La Gratitudine del Granchio - かにの恩返し
La gentilezza di Aya in riva al mare viene ricambiata da un grato amico granchio.
JLPT N5 stories cover daily life situations using N5-level grammar — です/ます, は/が particles, basic verb forms, simple adjectives. Short, comfortable, with translations on every page.
Pagina 2 / 5
カニは海に帰る前に、アヤを見ました。お辞儀をしました。「ありがとう」と言って、海の中に帰ります。アヤは「カニは頭がいい」と思います。
Mostra traduzione Nascondi traduzione
Prima che il granchio tornasse in mare, guardò Aya. Si inchinò. Dicendo "Grazie", tornò in mare. Aya pensa: "Il granchio è intelligente".
Pagina 3 / 5
一週間後、アヤはまた海に来ました。歩いている時、財布を落としました。財布は水の中に落ちました。「あっ！財布！」アヤは泳ぐことができません。
Mostra traduzione Nascondi traduzione
Una settimana dopo, Aya tornò di nuovo in spiaggia. Mentre camminava, le cadde il portafoglio. Il portafoglio cadde in acqua. "Ah! Il mio portafoglio!" Aya non sa nuotare.
Pagina 4 / 5
その時、小さいカニが来ました。カニは財布を持っています！水から出て、アヤの前に財布を置きました。「えっ！一週間前のカニ」
Mostra traduzione Nascondi traduzione
In quel momento, arrivò un piccolo granchio. Il granchio tiene in mano un portafoglio! Uscì dall'acqua e posò il portafoglio davanti ad Aya. "Eh! Il granchio di una settimana fa!"
Pagina 5 / 5
アヤは財布を拾いました。「ありがとう、カニさん。優しいですね」とアヤは言います。カニは、またお辞儀をして、海の中に帰ります。
Mostra traduzione Nascondi traduzione
Aya raccolse il portafoglio. "Grazie, signor Granchio. Sei così gentile", dice Aya. Il granchio si inchina di nuovo e torna in mare.
Prossimo passo
Altre storie JLPT N5
Ti è piaciuta? Vedi tutte le storie di livello N5 sulla nostra pagina dedicata.
Sfoglia le storie JLPT N5 →Scarica l'app
350+ storie, audio nativo, tap-to-translate
L'app Shinobi ha oltre 350 storie graduate uniche con audio nativo su ogni pagina, tap-to-translate su ogni parola e ripasso SRS.