JLPT N5 Fantasy

La Gratitud del Cangrejo - かにの恩返し

La amabilidad de Aya junto al mar es correspondida por un agradecido cangrejo amigo.

JLPT N5 stories cover daily life situations using N5-level grammar — です/ます, は/が particles, basic verb forms, simple adjectives. Short, comfortable, with translations on every page.

Página 1 / 5
La Gratitud del Cangrejo - かにの恩返し — page 1 (JLPT N5)

アヤは海うみに来きました。砂すなの上うえに、小ちいさいカニを見みつけました。大おおきい鳥とりがカニを攻撃こうげきしようとしたので、アヤはカニを守まもりました。

Mostrar traducción Ocultar traducción

Aya llegó al mar. En la arena, encontró un cangrejo pequeño. Como un pájaro grande intentó atacar al cangrejo, Aya lo protegió.

Página 2 / 5
La Gratitud del Cangrejo - かにの恩返し — page 2 (JLPT N5)

カニは海うみに帰かえる前まえに、アヤを見みました。お辞儀じぎをしました。「ありがとう」と言いって、海うみの中なかに帰かえります。アヤは「カニは頭あたまがいい」と思おもいます。

Mostrar traducción Ocultar traducción

Antes de que el cangrejo regresara al mar, miró a Aya. Hizo una reverencia. Diciendo "Gracias", volvió al mar. Aya piensa: "El cangrejo es inteligente".

Página 3 / 5
La Gratitud del Cangrejo - かにの恩返し — page 3 (JLPT N5)

一週間いちしゅうかん後ご、アヤはまた海うみに来きました。歩あるいている時とき、財布さいふを落おとしました。財布さいふは水みずの中なかに落おちました。「あっ!財布さいふ!」アヤは泳およぐことができません。

Mostrar traducción Ocultar traducción

Una semana después, Aya volvió a la playa. Mientras caminaba, se le cayó la cartera. La cartera cayó al agua. "¡Ay! ¡Mi cartera!" Aya no sabe nadar.

Página 4 / 5
La Gratitud del Cangrejo - かにの恩返し — page 4 (JLPT N5)

その時とき、小ちいさいカニが来きました。カニは財布さいふを持もっています!水みずから出でて、アヤの前まえに財布さいふを置おきました。「えっ!一週間いちしゅうかん前まえのカニ」

Mostrar traducción Ocultar traducción

En ese momento, llegó un cangrejo pequeño. ¡El cangrejo traía una cartera! Salió del agua y la colocó frente a Aya. "¡Eh! ¡El cangrejo de hace una semana!"

Página 5 / 5
La Gratitud del Cangrejo - かにの恩返し — page 5 (JLPT N5)

アヤは財布さいふを拾ひろいました。「ありがとう、カニさん。優やさしいですね」とアヤは言いいます。カニは、またお辞儀じぎをして、海うみの中なかに帰かえります。

Mostrar traducción Ocultar traducción

Aya recogió la cartera. "Gracias, señor Cangrejo. Eres muy amable", dice Aya. El cangrejo hace otra reverencia y regresa al mar.

Siguiente paso

Más historias JLPT N5

¿Te gustó esta? Mira todas las historias del nivel N5 en nuestra página dedicada.

Explorar historias JLPT N5 →
Descarga la app

350+ historias, audio nativo, toca para traducir

La app Shinobi tiene 350+ historias graduadas únicas con audio nativo en cada página, toca para traducir cada palabra y repaso SRS.