7月28日、熊本県で震度7の大きい地震がありました。この地震から、28日で1か月になりました。
今も2400人以上が避難所で生活しています。車や壊れた家の中で生活している人もたくさんいます。
被害を受けた人たちが、安心して生活できる家を、早く用意する必要があります。
7つの市や町は、「仮設住宅」を400ぐらいつくる予定です。
アパートや家を借りて「仮設住宅」の代わりにすることも考えています。
しかし、大きな被害を受けた市や町にはアパートなどがあまりありません。足りるかどうかわかりません。
氷川町に住む男性は「家が半分壊れました。会社も被害を受けて、仕事ができません。とても不安です」と話していました。
Ipakita ang salin Itago ang salin
Noong Hulyo 28, nagkaroon ng malakas na lindol na may seismic intensity na 7 sa Kumamoto Prefecture. Isang buwan na ang lumipas mula noong lindol na ito noong ika-28. Hanggang ngayon, mahigit 2,400 katao ang nakatira sa mga evacuation center. Marami rin ang nakatira sa mga sasakyan o sa mga sirang bahay. Kailangan nang mabilis na maghanda ng mga tahanan kung saan maaaring manirahan nang ligtas ang mga apektadong tao. Pitong lungsod at bayan ang nagpaplanong magtayo ng humigit-kumulang 400 na 'temporary housing' (pansamantalang pabahay). Isinasaalang-alang din nila ang pag-upa ng mga apartment o bahay bilang alternatibo sa 'temporary housing'. Gayunpaman, sa mga lungsod at bayan na nakaranas ng malaking pinsala, hindi gaanong marami ang available na apartment. Hindi tiyak kung magkakaroon ng sapat. Isang lalaking nakatira sa Hikawa Town ang nagsabi, 'Kalahati ng aking bahay ay sira. Naapektuhan din ang aking kompanya, at hindi ako makapagtrabaho. Lubos akong nababahala.'