News🌱 Beginner

Satu Bulan Setelah Gempa Kumamoto: Kebutuhan akan Tempat Tinggal yang Aman

Satu bulan setelah gempa Kumamoto, lebih dari 2.400 orang masih berlindung di pusat evakuasi, mobil, dan rumah yang rusak. Saat kota-kota merencanakan perumahan sementara dan mencari sewaan, seorang pria di Hikawa Town khawatir akan masa depannya dengan rumahnya yang setengah hancur dan pekerjaannya hilang. Akankah tempat tinggal yang aman tiba tepat waktu bagi mereka yang masih menunggu?

Halaman 1 / 1
Satu Bulan Setelah Gempa Kumamoto: Kebutuhan akan Tempat Tinggal yang Aman — page 1

7月がつ28日にじゅうはちにち、熊本県くまもとけんで震度しんど7の大おおきい地震じしんがありました。この地震じしんから、28日にじゅうはちにちで1か月げつになりました。
今いまも2400人にん以上いじょうが避難所ひなんしょで生活せいかつしています。車くるまや壊こわれた家いえの中なかで生活せいかつしている人ひともたくさんいます。
被害ひがいを受うけた人ひとたちが、安心あんしんして生活せいかつできる家いえを、早はやく用意よういする必要ひつようがあります。
7つの市しや町まちは、「仮設かせつ住宅じゅうたく」を400ぐらいつくる予定よていです。
アパートや家いえを借かりて「仮設かせつ住宅じゅうたく」の代かわりにすることも考かんがえています。
しかし、大おおきな被害ひがいを受うけた市しや町まちにはアパートなどがあまりありません。足たりるかどうかわかりません。
氷川ひかわ町まちに住すむ男性だんせいは「家いえが半分はんぶん壊こわれました。会社かいしゃも被害ひがいを受うけて、仕事しごとができません。とても不安ふあんです」と話はなしていました。

Tampilkan terjemahan Sembunyikan terjemahan

Pada tanggal 28 Juli, terjadi gempa besar dengan intensitas seismik 7 di Prefektur Kumamoto. Sudah satu bulan sejak gempa ini terjadi pada tanggal 28. Bahkan sekarang, lebih dari 2.400 orang tinggal di pusat evakuasi. Banyak orang juga tinggal di mobil atau di rumah yang rusak. Ada kebutuhan untuk segera menyiapkan rumah-rumah di mana para korban dapat tinggal dengan aman. Tujuh kota merencanakan untuk membangun sekitar 400 unit 'perumahan sementara'. Mereka juga mempertimbangkan untuk menyewa apartemen atau rumah sebagai alternatif dari 'perumahan sementara'. Namun, di kota-kota yang mengalami kerusakan parah, tidak banyak apartemen yang tersedia. Tidak pasti apakah akan ada cukup. Seorang pria yang tinggal di Hikawa Town berkata, 'Setengah dari rumah saya hancur. Perusahaan saya juga terkena dampaknya, dan saya tidak bisa bekerja. Saya sangat cemas.'

Unduh aplikasi

350+ cerita, audio asli, tap-to-translate

Aplikasi Shinobi punya 350+ cerita bertingkat unik dengan audio asli di setiap halaman, tap-to-translate di setiap kata, dan review SRS.