ネパールと中国の国境の近くで起きた大きい「土石流」についてのニュースです。
7日までに1355人が亡くなりました。そして、5000人ぐらいがどこにいるかわかっていません。
被害を受けた人たちにお金を送るための活動が東京で始まりました。
ネパールの女性たちが作ったきれいなキーホルダーなどを、チベット料理のお店で売っています。
店に来た人たちは、土石流が起きる前の町の写真を見て、被害を受けた人のことを考えていました。売り上げは、被害を受けた所に送られます。
活動を始めた人は、「ぜひ手作りの品物を見て、被害にあった人の生活を考えてください」と話していました。
Afficher la traduction Masquer la traduction
Voici une nouvelle concernant un important « glissement de terrain » survenu près de la frontière entre le Népal et la Chine. Au 7 du mois, 1 355 personnes sont décédées. De plus, environ 5 000 personnes sont portées disparues. Des activités visant à envoyer de l’argent aux personnes touchées par la catastrophe ont commencé à Tokyo. De magnifiques porte-clés fabriqués par des femmes népalaises sont vendus dans un restaurant tibétain. Les personnes qui ont visité le magasin ont regardé des photos de la ville avant le glissement de terrain et ont pensé aux personnes touchées. Les bénéfices seront envoyés aux zones sinistrées. La personne à l’origine de cette activité a déclaré : « Veuillez regarder ces objets faits main et penser à la vie des personnes touchées. »