ネパールと中国の国境の近くで起きた大きい「土石流」についてのニュースです。
7日までに1355人が亡くなりました。そして、5000人ぐらいがどこにいるかわかっていません。
被害を受けた人たちにお金を送るための活動が東京で始まりました。
ネパールの女性たちが作ったきれいなキーホルダーなどを、チベット料理のお店で売っています。
店に来た人たちは、土石流が起きる前の町の写真を見て、被害を受けた人のことを考えていました。売り上げは、被害を受けた所に送られます。
活動を始めた人は、「ぜひ手作りの品物を見て、被害にあった人の生活を考えてください」と話していました。
Übersetzung anzeigen Übersetzung ausblenden
Dies sind Nachrichten über einen schweren „Erdrutsch“, der sich nahe der Grenze zwischen Nepal und China ereignet hat. Bis zum 7. des Monats sind 1.355 Menschen gestorben. Darüber hinaus werden rund 5.000 Menschen vermisst. In Tokio haben Aktivitäten begonnen, um Geld an die von der Katastrophe betroffenen Menschen zu senden. In einem tibetischen Restaurant werden wunderschöne Schlüsselanhänger verkauft, die von nepalesischen Frauen hergestellt wurden. Menschen, die das Geschäft besuchten, sahen sich Fotos der Stadt vor dem Erdrutsch an und dachten über die betroffenen Menschen nach. Der Erlös wird an die betroffenen Gebiete gesendet. Die Person, die die Aktivität ins Leben gerufen hat, sagte: „Bitte schauen Sie sich die handgefertigten Gegenstände an und denken Sie über das Leben der betroffenen Menschen nach.“