Festival Tanabata de Sendai: Belas Decorações em Abundância

Em Sendai, o Festival Tanabata enche as ruas com 1.400 flâmulas coloridas chamadas fukinagashi e 78.000 origami cranes feitos por crianças. Uma mãe leva seus filhos para admirar as decorações, e a alegria deles ecoa o espírito antigo do festival. Mas a celebração dura apenas até o dia 8, então a maravilha deve ser apreciada rapidamente.

Página 1 / 1

Festival Tanabata de Sendai: Belas Decorações em Abundância — page 1

宮城県みやぎけんの仙台市せんだいしで、6日かから「仙台せんだい七夕たなばたまつり」が始はじまりました。昔むかしから続つづいている有名ゆうめいなお祭まつりです。
通とおりには、まわりの店みせなどが、1400個この「吹ふき流ながし」を上うえから下さげています。吹ふき流ながしは、赤あかや青あおや黄色きいろなど、きれいな色いろのテープで作つくった飾かざりです。
子こどもたちが作つくった7万まん8000個この折おり紙がみの鶴つるも飾かざっています。
子こどもと見みに来きた女性じょせいは「いろいろな飾かざりがあって、子こどもたちも楽たのしんでいます」と話はなしました。
「仙台せんだい七夕たなばたまつり」は、8日かまでです。

Mostrar tradução Ocultar tradução

Na cidade de Sendai, na província de Miyagi, o 'Festival Tanabata de Sendai' começou no dia 6. É um festival famoso que continua desde os tempos antigos. Nas ruas, as lojas ao redor e outros estabelecimentos penduraram 1.400 flâmulas chamadas 'fukinagashi' de cima. Fukinagashi são decorações feitas com fitas coloridas e bonitas, como vermelho, azul e amarelo. Também há 78.000 origami cranes feitos por crianças em exibição. Uma mulher que veio ver o festival com seus filhos disse: 'Há várias decorações, e as crianças estão se divertindo.' O 'Festival Tanabata de Sendai' vai até o dia 8.

Festival Tanabata de Sendai: Belas Decorações em Abundância

350+ histórias, áudio nativo, tap-to-translate