山形市で、「日本一の芋煮会」の準備が始まりました。「芋煮」は、東北地方で秋によく食べている芋や肉を使った料理です。
16日の朝、川の近くにある会場に、大きい鍋を運びました。
直径が6.5m、重さが4ｔあります。この鍋で、3万人が食べる芋煮を1回で作ります。
トラックで運んだあと、大きい機械でつり上げて、会場の真ん中に置きました。
芋煮会を開く人は「もうすぐ芋煮会です。楽しんでもらうことができるように準備したいです」と話していました。
日本一の芋煮会は、今月20日にあります。
Mostra traduzione Nascondi traduzione
A Yamagata City sono iniziati i preparativi per il "più grande Imoni Festival del Giappone". L''imoni' è un piatto a base di patate e carne, comunemente consumato nella regione di Tohoku durante l'autunno. La mattina del 16, una grande pentola è stata trasportata nel luogo dell'evento vicino al fiume. La pentola ha un diametro di 6,5 metri e pesa 4 tonnellate. Questa pentola sarà usata per preparare imoni per 30.000 persone in una sola volta. Dopo essere stata trasportata con un camion, è stata sollevata con una grande macchina e collocata al centro del luogo dell'evento. Gli organizzatori dell'Imoni Festival hanno detto: "L'Imoni Festival è ormai vicino. Vogliamo prepararci affinché tutti possano divertirsi". Il più grande Imoni Festival del Giappone si terrà il 20 di questo mese.