山形市で、「日本一の芋煮会」の準備が始まりました。「芋煮」は、東北地方で秋によく食べている芋や肉を使った料理です。
16日の朝、川の近くにある会場に、大きい鍋を運びました。
直径が6.5m、重さが4ｔあります。この鍋で、3万人が食べる芋煮を1回で作ります。
トラックで運んだあと、大きい機械でつり上げて、会場の真ん中に置きました。
芋煮会を開く人は「もうすぐ芋煮会です。楽しんでもらうことができるように準備したいです」と話していました。
日本一の芋煮会は、今月20日にあります。
Pokaż tłumaczenie Ukryj tłumaczenie
W mieście Yamagata rozpoczęły się przygotowania do „Największego w Japonii Festiwalu Imoni". „Imoni" to potrawa przyrządzana z ziemniaków i mięsa, powszechnie spożywana w regionie Tohoku jesienią. Rankiem 16. dnia duży garnek został przetransportowany na miejsce wydarzenia nad rzeką. Garnek ma średnicę 6,5 metra i waży 4 tony. Ten garnek zostanie użyty do przygotowania imoni dla 30 000 osób za jednym razem. Po przetransportowaniu ciężarówką został podniesiony dużym urządzeniem i umieszczony w centrum miejsca wydarzenia. Organizatorzy Festiwalu Imoni powiedzieli: „Festiwal Imoni już wkrótce. Chcemy się przygotować tak, aby wszyscy mogli się nim cieszyć." Największy w Japonii Festiwal Imoni odbędzie się 20. dnia tego miesiąca.