Viaggio del Tè -お茶の旅

Segui il viaggio del tè giapponese dai campi primaverili alla tua tazza.

JLPT N5 stories cover daily life situations using N5-level grammar — です/ます, は/が particles, basic verb forms, simple adjectives. Short, comfortable, with translations on every page.

Pagina 1 / 7
Viaggio del Tè -お茶の旅 — page 1 (JLPT N5)

日本にほんのお茶ちゃは、畑はたけで育そだちます。春はる、お茶ちゃの葉はが出でます。畑はたけの周まわりは、いい香かおりがします。

Mostra traduzione Nascondi traduzione

Il tè giapponese viene coltivato nei campi. In primavera, le foglie di tè germogliano. L'area intorno ai campi ha un buon profumo.

Pagina 2 / 7
Viaggio del Tè -お茶の旅 — page 2 (JLPT N5)

手てで、お茶ちゃの葉はを取とります。葉はは、薄うすくて、柔やわらかいです。大切たいせつにかごの中なかに入いれます。

Mostra traduzione Nascondi traduzione

Le foglie di tè vengono raccolte a mano. Le foglie sono sottili e morbide. Vengono posizionate con cura in un cesto.

Pagina 3 / 7
Viaggio del Tè -お茶の旅 — page 3 (JLPT N5)

その後あと、葉はは、工場こうじょうにいきます。洗あらったり、蒸むしたり、おいしいお茶ちゃを作つくります。

Mostra traduzione Nascondi traduzione

Dopodiché, le foglie vanno in una fabbrica. Vengono lavate, cotte al vapore e trasformate in un tè delizioso.

Pagina 4 / 7
Viaggio del Tè -お茶の旅 — page 4 (JLPT N5)

葉はを乾かわかす必要ひつようもあります。一枚いちまいずつ、葉はを並ならべます。その後あと、お茶ちゃはお店みせみせで売うられます。

Mostra traduzione Nascondi traduzione

Le foglie devono anche essere essiccate. Vengono stese una ad una. Dopodiché, il tè viene venduto nei negozi.

Pagina 5 / 7
Viaggio del Tè -お茶の旅 — page 5 (JLPT N5)

日本にほんで、お茶ちゃを飲のむ時間じかんは、大切たいせつです。食事しょくじの後あとや、友達ともだちと一緒いっしょに飲のみます。

Mostra traduzione Nascondi traduzione

In Giappone, l'ora del tè è importante. Le persone lo bevono dopo i pasti o insieme agli amici.

Pagina 6 / 7
Viaggio del Tè -お茶の旅 — page 6 (JLPT N5)

夏なつは、冷つめたいお茶ちゃを飲のみます。冬ふゆは、温あたたかいお茶ちゃがあります。どちらも、美味おいしいです。

Mostra traduzione Nascondi traduzione

In estate, le persone bevono tè freddo. In inverno, c'è il tè caldo. Entrambi sono deliziosi.

Pagina 7 / 7
Viaggio del Tè -お茶の旅 — page 7 (JLPT N5)

お茶ちゃは日本にほんの文化ぶんかです。昔むかしから、日本人にほんじんは水みずではなく、お茶ちゃを飲のみました。

Mostra traduzione Nascondi traduzione

Il tè è parte della cultura giapponese. Fin dai tempi antichi, i giapponesi hanno bevuto tè al posto dell'acqua.

Prossimo passo

Altre storie JLPT N5

Ti è piaciuta? Vedi tutte le storie di livello N5 sulla nostra pagina dedicata.

Sfoglia le storie JLPT N5 →
Scarica l'app

350+ storie, audio nativo, tap-to-translate

L'app Shinobi ha oltre 350 storie graduate uniche con audio nativo su ogni pagina, tap-to-translate su ogni parola e ripasso SRS.