Jornada do Chá -お茶の旅

Siga a jornada do chá japonês dos campos de primavera à sua xícara.

JLPT N5 stories cover daily life situations using N5-level grammar — です/ます, は/が particles, basic verb forms, simple adjectives. Short, comfortable, with translations on every page.

Página 1 / 7
Jornada do Chá -お茶の旅 — page 1 (JLPT N5)

日本にほんのお茶ちゃは、畑はたけで育そだちます。春はる、お茶ちゃの葉はが出でます。畑はたけの周まわりは、いい香かおりがします。

Mostrar tradução Ocultar tradução

O chá japonês é cultivado em campos. Na primavera, as folhas de chá brotam. A área ao redor dos campos tem uma fragrância agradável.

Página 2 / 7
Jornada do Chá -お茶の旅 — page 2 (JLPT N5)

手てで、お茶ちゃの葉はを取とります。葉はは、薄うすくて、柔やわらかいです。大切たいせつにかごの中なかに入いれます。

Mostrar tradução Ocultar tradução

As folhas de chá são colhidas à mão. As folhas são finas e macias. Elas são cuidadosamente colocadas em uma cesta.

Página 3 / 7
Jornada do Chá -お茶の旅 — page 3 (JLPT N5)

その後あと、葉はは、工場こうじょうにいきます。洗あらったり、蒸むしたり、おいしいお茶ちゃを作つくります。

Mostrar tradução Ocultar tradução

Depois disso, as folhas vão para uma fábrica. Elas são lavadas, cozidas no vapor e transformadas em chá delicioso.

Página 4 / 7
Jornada do Chá -お茶の旅 — page 4 (JLPT N5)

葉はを乾かわかす必要ひつようもあります。一枚いちまいずつ、葉はを並ならべます。その後あと、お茶ちゃはお店みせみせで売うられます。

Mostrar tradução Ocultar tradução

As folhas também precisam ser secas. Elas são dispostas uma a uma. Depois disso, o chá é vendido nas lojas.

Página 5 / 7
Jornada do Chá -お茶の旅 — page 5 (JLPT N5)

日本にほんで、お茶ちゃを飲のむ時間じかんは、大切たいせつです。食事しょくじの後あとや、友達ともだちと一緒いっしょに飲のみます。

Mostrar tradução Ocultar tradução

No Japão, a hora do chá é importante. As pessoas o bebem após as refeições ou junto com amigos.

Página 6 / 7
Jornada do Chá -お茶の旅 — page 6 (JLPT N5)

夏なつは、冷つめたいお茶ちゃを飲のみます。冬ふゆは、温あたたかいお茶ちゃがあります。どちらも、美味おいしいです。

Mostrar tradução Ocultar tradução

No verão, as pessoas bebem chá gelado. No inverno, há chá quente. Ambos são deliciosos.

Página 7 / 7
Jornada do Chá -お茶の旅 — page 7 (JLPT N5)

お茶ちゃは日本にほんの文化ぶんかです。昔むかしから、日本人にほんじんは水みずではなく、お茶ちゃを飲のみました。

Mostrar tradução Ocultar tradução

O chá é parte da cultura japonesa. Desde há muito tempo, os japoneses bebem chá em vez de água.

Próximo passo

Mais histórias JLPT N5

Curtiu essa? Veja todas as histórias do nível N5 na nossa página dedicada.

Ver histórias JLPT N5 →
Baixe o app

350+ histórias, áudio nativo, tap-to-translate

O app Shinobi tem mais de 350 histórias graduadas únicas com áudio nativo em cada página, tap-to-translate em cada palavra e revisão SRS.