Podróż herbaty -お茶の旅

Śledź drogę japońskiej herbaty od wiosennych pól do twojej filiżanki.

JLPT N5 stories cover daily life situations using N5-level grammar — です/ます, は/が particles, basic verb forms, simple adjectives. Short, comfortable, with translations on every page.

Strona 1 / 7
Podróż herbaty -お茶の旅 — page 1 (JLPT N5)

日本にほんのお茶ちゃは、畑はたけで育そだちます。春はる、お茶ちゃの葉はが出でます。畑はたけの周まわりは、いい香かおりがします。

Pokaż tłumaczenie Ukryj tłumaczenie

Japońska herbata jest uprawiana na polach. Wiosną liście herbaty wypuszczają pędy. Okolica wokół pól ma przyjemny zapach.

Strona 2 / 7
Podróż herbaty -お茶の旅 — page 2 (JLPT N5)

手てで、お茶ちゃの葉はを取とります。葉はは、薄うすくて、柔やわらかいです。大切たいせつにかごの中なかに入いれます。

Pokaż tłumaczenie Ukryj tłumaczenie

Liście herbaty są zbierane ręcznie. Liście są cienkie i miękkie. Są ostrożnie umieszczane w koszu.

Strona 3 / 7
Podróż herbaty -お茶の旅 — page 3 (JLPT N5)

その後あと、葉はは、工場こうじょうにいきます。洗あらったり、蒸むしたり、おいしいお茶ちゃを作つくります。

Pokaż tłumaczenie Ukryj tłumaczenie

Następnie liście trafiają do fabryki. Są myte, parzone i przerabiane na pyszną herbatę.

Strona 4 / 7
Podróż herbaty -お茶の旅 — page 4 (JLPT N5)

葉はを乾かわかす必要ひつようもあります。一枚いちまいずつ、葉はを並ならべます。その後あと、お茶ちゃはお店みせみせで売うられます。

Pokaż tłumaczenie Ukryj tłumaczenie

Liście muszą też zostać wysuszone. Są rozkładane jeden po drugim. Potem herbata jest sprzedawana w sklepach.

Strona 5 / 7
Podróż herbaty -お茶の旅 — page 5 (JLPT N5)

日本にほんで、お茶ちゃを飲のむ時間じかんは、大切たいせつです。食事しょくじの後あとや、友達ともだちと一緒いっしょに飲のみます。

Pokaż tłumaczenie Ukryj tłumaczenie

W Japonii czas na herbatę jest ważny. Ludzie piją ją po posiłkach lub razem z przyjaciółmi.

Strona 6 / 7
Podróż herbaty -お茶の旅 — page 6 (JLPT N5)

夏なつは、冷つめたいお茶ちゃを飲のみます。冬ふゆは、温あたたかいお茶ちゃがあります。どちらも、美味おいしいです。

Pokaż tłumaczenie Ukryj tłumaczenie

Latem ludzie piją zimną herbatę. Zimą jest ciepła herbata. Obie są pyszne.

Strona 7 / 7
Podróż herbaty -お茶の旅 — page 7 (JLPT N5)

お茶ちゃは日本にほんの文化ぶんかです。昔むかしから、日本人にほんじんは水みずではなく、お茶ちゃを飲のみました。

Pokaż tłumaczenie Ukryj tłumaczenie

Herbata jest częścią japońskiej kultury. Od dawna Japończycy piją herbatę zamiast wody.

Następny krok

Więcej historii JLPT N5

Spodobała ci się? Zobacz wszystkie historie poziomu N5 na naszej dedykowanej stronie.

Przeglądaj historie JLPT N5 →
Pobierz aplikację

350+ historii, natywne audio, tap-to-translate

Aplikacja Shinobi ma ponad 350 unikalnych graduowanych historii z natywnym audio na każdej stronie, tap-to-translate na każdym słowie i powtórkami SRS.