Voyage de Haruka à Osaka - ハルカ大阪旅行

Haruka a décidé de faire une excursion d'une journée de Kyoto à Osaka. Même si Osaka n'est qu'à 30 minutes en train, elle n'y est jamais allée, pas même une fois. Elle profite de son premier voyage à Osaka.

En montant dans le train à la gare de Kyoto direction Osaka, Haruka admire le paysage depuis la fenêtre. Peu à peu, le paysage d'Osaka commence à apparaître. Avec une atmosphère différente de celle de Kyoto, elle commence à se sentir excitée.

Haruka, qui vient d'emménager en ville, a été surprise par l'animation des rues d'Osaka. Même s'il y a beaucoup de monde et que c'est animé, les vendeurs lui ont gentiment indiqué les produits recommandés. Bien qu'elle vienne d'arriver à Osaka, Haruka l'a déjà aimée.

D'abord, elle a décidé de voir Dotonbori. Elle a pu voir le célèbre lieu d'Osaka, avec des enseignes célèbres qui brillent et des enseignes de formes intéressantes.

Haruka a goûté de véritables takoyaki. L'extérieur est croustillant et l'intérieur est fondant. Même si c'est bon marché, le goût est excellent, et Haruka est impressionnée.

Ensuite, elle est allée dans une salle d'arcade rétro populaire. Elle a essayé des jeux anciens et a fait des purikura. Une musique nostalgique jouait, et elle a commencé à se souvenir de son enfance.

Elle a visité le château d'Osaka et a été impressionnée par sa longue histoire et sa beauté. Elle a pris des photos et a regardé le musée. Alors qu'à Dotonbori il y avait surtout des touristes étrangers, au château d'Osaka il y avait beaucoup de touristes japonais.

Bien qu'elle venait de manger des takoyaki, Haruka a décidé d'aller dans un restaurant d'okonomiyaki. Même s'il n'était que 11 heures, beaucoup de gens faisaient la queue. Elle voulait y aller avant que cela ne commence à être bondé, mais Haruka a dû faire la queue un peu.

Dans l'après-midi, Haruka a eu envie de faire de l'exercice, alors elle a décidé d'aller dans un centre de batting. Comme elle venait de déjeuner, elle a bougé son corps lentement.

Comme elle commençait peu à peu à se sentir fatiguée, elle a décidé de faire une pause dans un café. En buvant le café le plus populaire numéro 1, elle pense aux souvenirs. Après avoir fini le café, elle prévoit d'aller chercher des souvenirs.

Elle cherche des souvenirs dans la zone commerçante. Comme il y avait beaucoup de produits exclusifs à Osaka, elle en a acheté pour ses amis et en a choisi pour elle-même. Parce que tous les produits étaient mignons, Haruka a eu du mal à se décider.

Comme les sites touristiques étaient pleins de touristes, Haruka a décidé de se promener le long de la rivière. Même si c'était le centre d'Osaka, il y avait peu de monde et aussi de la nature. Il semble que cela deviendra l'endroit préféré de Haruka.

Haruka est allée dans un izakaya pour dîner. Elle a mangé du kushikatsu, une spécialité d'Osaka, et a bu de la bière. Peu à peu, l'intérieur du restaurant a commencé à s'animer.

Avant d'aller à la gare d'Osaka, elle a décidé de monter dans la grande roue. Alors que la grande roue commençait lentement à s'élever, une vue panoramique de la ville d'Osaka s'est déployée. « Wow, quelle vue magnifique. »

Haruka retourne à Kyoto dans le dernier Shinkansen. Même si elle est très fatiguée, dans le Shinkansen elle regarde les photos qu'elle a prises aujourd'hui et vérifie les souvenirs qu'elle a achetés. Aujourd'hui est devenu une bonne journée.