News🌱 Beginner

El 26 de julio es 'Doyo no Ushi no Hi': Se espera que los precios de la anguila bajen este año

En la ciudad de Nishio, los criadores de anguila se reúnen en la cooperativa pesquera mientras se acerca el Doyo no Ushi no Hi. Con una captura inusualmente grande de anguilas jóvenes este año, se espera que los precios bajen aproximadamente un 10 por ciento. ¿Hará esta rara ganga que la tradición veraniega sea más accesible para todos?

Página 1 / 1
El 26 de julio es 'Doyo no Ushi no Hi': Se espera que los precios de la anguila bajen este año — page 1

今月こんげつ26日にちは、「土用どようのうしの日ひ」です。日本にっぽんでは、この日ひに、うなぎを食たべる習慣しゅうかんがあります。
愛知県あいちけんの西尾市にしおしでは、うなぎをたくさん育そだてています。16日にちは、40cmぐらいの大おおきさのうなぎが、漁協ぎょきょうに集あつまっていました。
漁協ぎょきょうによると、うなぎの子こどもがたくさんとれたので、今年ことしは、うなぎが安やすくなっています。
漁協ぎょきょうの人ひとは「多おおくの物ものは値段ねだんが上あがっています。しかし、うなぎは去年きょねんより10%ぐらい安やすく買かえる店みせがあると思おもいます」と話はなしていました。

Mostrar traducción Ocultar traducción

El 26 de julio es 'Doyo no Ushi no Hi'. En Japón, existe la costumbre de comer anguila en este día. En la ciudad de Nishio, en la prefectura de Aichi, se crían muchas anguilas. El día 16, anguilas de unos 40 cm de tamaño se reunieron en la cooperativa pesquera. Según la cooperativa pesquera, se capturó una gran cantidad de anguilas jóvenes, por lo que el precio de la anguila es más bajo este año. Una persona de la cooperativa pesquera dijo: 'Los precios de muchas cosas están subiendo. Sin embargo, creo que hay tiendas donde se puede comprar anguila aproximadamente un 10% más barata que el año pasado'.

Descarga la app

350+ historias, audio nativo, toca para traducir

La app Shinobi tiene 350+ historias graduadas únicas con audio nativo en cada página, toca para traducir cada palabra y repaso SRS.