気象庁は4日、北陸地方と東北地方の梅雨が終わったようだと言いました。
北海道は梅雨がないので、これで日本の全部の場所で梅雨が終わりました。
九州など西日本で、4日もとても暑くなりました。広島県と長崎県では、38以上になったところがありました。
気象庁によると、5日も九州などで気温が上がって熊本市では39の危険な暑さになりそうです。
できるだけ涼しいところにいてください。水や塩分もとって、熱中症にならないようにしてください。
南の海では、台風13号が小笠原諸島の近くを進んでいます。小笠原諸島では高い波や風に十分に気をつけてください。
Übersetzung anzeigen Übersetzung ausblenden
Die japanische Wetterbehörde gab am 4. bekannt, dass die Regenzeit in der Region Hokuriku und der Region Tohoku offenbar beendet ist. Da Hokkaido keine Regenzeit hat, ist die Regenzeit nun in allen Teilen Japans beendet. Am 4. war es auch in Kyushu und anderen Teilen Westjapans sehr heiß. In der Präfektur Hiroshima und der Präfektur Nagasaki erreichten einige Orte Temperaturen über 38°C. Laut der japanischen Wetterbehörde werden die Temperaturen am 5. in Kyushu und anderen Gebieten voraussichtlich wieder ansteigen, wobei gefährliche Hitzewerte in der Stadt Kumamoto möglicherweise 39°C erreichen könnten. Bitte versuchen Sie, sich so weit wie möglich an kühlen Orten aufzuhalten. Trinken Sie außerdem ausreichend Wasser und nehmen Sie Salz zu sich, um einen Hitzschlag zu vermeiden. In den südlichen Meeren bewegt sich Taifun Nr. 13 in der Nähe der Ogasawara-Inseln. Bitte seien Sie auf den Ogasawara-Inseln vorsichtig wegen hoher Wellen und starker Winde.