奈良市にある奈良公園には鹿がたくさんいます。
19日から、ホルンという楽器の音で鹿を集める「鹿寄せ」が始まりました。
鹿寄せは毎年、春・夏・冬の何日か、決まった日にします。100年より前からやっているようです。
鹿の世話をしている人がホルンを吹くと、鹿が100頭くらい集まりました。子どもの鹿もいます。
鹿はどんぐりをたくさん食べました。
兵庫県から来た小学生は「楽器で鹿を集めることができることに驚きました。自分もしてみたいです」と話していました。
今年の「なつの鹿寄せ」は9月27日まで、毎週日曜日に行います。9月6日はやりません。
Show translation Hide translation
There are many deer in Nara Park, located in Nara City. From the 19th, an event called 'Shikayose', where deer are gathered by the sound of a musical instrument called a horn, has started. Shikayose is held every year on specific days in spring, summer, and winter. It seems to have been done for over 100 years. When a person who takes care of the deer played the horn, about 100 deer gathered. There were also fawns. The deer ate a lot of acorns. An elementary school student from Hyogo Prefecture said, 'I was surprised that deer could be gathered with an instrument. I want to try it myself.' This year's 'Summer Shikayose' will be held every Sunday until September 27th. It will not be held on September 6th.