News🌱 Beginner

Baseball delle Scuole Superiori Estive: Prima Arbitra Donna al Koshien

Allo stadio Koshien, il torneo estivo di baseball delle scuole superiori si apre con una prima storica: introduzioni in lingua dei segni e cinque arbitre donne. Tra loro, Maki Morita della prefettura di Saitama scende in campo, usando il suo corpo espressivo per chiamare "out" e "safe" sotto la pressione del pubblico. Il suo debutto nervoso reggerà, o la partita metterà alla prova la sua determinazione?

Pagina 1 / 1
Baseball delle Scuole Superiori Estive: Prima Arbitra Donna al Koshien — page 1

甲子園球場こうしえんきゅうじょうで高校生こうこうせいの野球やきゅうの1番ばんを決きめる大会たいかいが始はじまりました。
この大会たいかいで、初はじめてのことが行おこなわれています。
5日かの開会かいかい式しきでは、愛媛県えひめけんの高校生こうこうせい2人が、大会たいかいに出でる学校がっこうの紹介しょうかいなどを、初はじめて手話しゅわで伝つたえました。
手話しゅわは、聞きこえない人ひとや聞きこえにくい人ひとなどが手てを動うごかして会話かいわをします。
そして、この大会たいかいでは、初はじめて女性じょせいが審判しんぱんをします。女性じょせいの審判しんぱんは全部ぜんぶで5人ごにんです。
5日かの試合しあいでは、埼玉県さいたまけんの森田もりた真紀まきさんが審判しんぱんをしました。体からだを大おおきく使つかって、アウトやセーフなどを決きめていました。
森田もりたさんは「緊張きんちょうしましたが、皆みなさんに助たすけてもらって無事ぶじに終おわりました」と話はなしていました。

Mostra traduzione Nascondi traduzione

Il torneo per determinare la migliore squadra di baseball delle scuole superiori è iniziato allo stadio Koshien. In questo torneo, sta accadendo qualcosa per la prima volta. Alla cerimonia di apertura del 5, due studenti delle scuole superiori della prefettura di Ehime hanno introdotto le scuole partecipanti usando la lingua dei segni per la prima volta. La lingua dei segni è un modo di comunicare muovendo le mani, usato da persone sorde o con problemi di udito. Inoltre, per la prima volta in questo torneo, le donne stanno servendo come arbitre. Ci sono in totale cinque arbitre donne. Nella partita del 5, Maki Morita della prefettura di Saitama ha servito come arbitra. Ha usato il suo corpo in modo espressivo per fare chiamate come 'out' e 'safe'. Morita ha detto: 'Ero nervosa, ma con l'aiuto di tutti, sono riuscita a finire senza problemi.'

Scarica l'app

350+ storie, audio nativo, tap-to-translate

L'app Shinobi ha oltre 350 storie graduate uniche con audio nativo su ogni pagina, tap-to-translate su ogni parola e ripasso SRS.