甲子園球場で高校生の野球の1番を決める大会が始まりました。
この大会で、初めてのことが行われています。
5日の開会式では、愛媛県の高校生2人が、大会に出る学校の紹介などを、初めて手話で伝えました。
手話は、聞こえない人や聞こえにくい人などが手を動かして会話をします。
そして、この大会では、初めて女性が審判をします。女性の審判は全部で5人です。
5日の試合では、埼玉県の森田真紀さんが審判をしました。体を大きく使って、アウトやセーフなどを決めていました。
森田さんは「緊張しましたが、皆さんに助けてもらって無事に終わりました」と話していました。
Übersetzung anzeigen Übersetzung ausblenden
Das Turnier zur Ermittlung des besten Highschool-Baseballteams hat im Koshien-Stadion begonnen. In diesem Turnier passiert etwas zum ersten Mal. Bei der Eröffnungszeremonie am 5. stellten zwei Highschool-Schüler aus der Präfektur Ehime die teilnehmenden Schulen erstmals mithilfe von Gebärdensprache vor. Gebärdensprache ist eine Art der Kommunikation durch Handbewegungen, die von gehörlosen oder schwerhörigen Menschen verwendet wird. Zusätzlich sind in diesem Turnier erstmals Frauen als Schiedsrichterinnen tätig. Insgesamt gibt es fünf weibliche Schiedsrichterinnen. Im Spiel am 5. fungierte Maki Morita aus der Präfektur Saitama als Schiedsrichterin. Sie nutzte ihren Körper ausdrucksstark, um Entscheidungen wie „out“ und „safe“ zu treffen. Morita sagte: „Ich war nervös, aber mit der Hilfe aller konnte ich ohne Probleme zu Ende bringen.“