JLPT Pre-N5 FoodDaily Life

Le déjeuner de deux amis - ふたりのひるごはん

Rio et Mao s'installent dans un petit restaurant, espérant partager un repas ensemble. En parcourant le menu, ils remarquent qu'un plat favori manque, mais ils en trouvent un nouveau à essayer. Lorsque le doria arrive, ils prennent une bouchée et découvrent qu'il est délicieux.

Pre-N5 stories use only basic sentence structures, survival vocabulary (greetings, numbers, simple questions), and the most foundational grammar. The shortest pieces in the library — perfect for your very first reads.

Page 1 / 5
Le déjeuner de deux amis - ふたりのひるごはん — page 1 (JLPT Pre-N5)

リオとマオは小さいレストランにいます。ふたりはいっしょにごはんを食べたいです。

Afficher la traduction Masquer la traduction

Rio et Mao sont dans un petit restaurant. Les deux veulent manger un repas ensemble.

Page 2 / 5
Le déjeuner de deux amis - ふたりのひるごはん — page 2 (JLPT Pre-N5)

リオは「このレストランに来たことがあるね」と言います。マオは「うん、よく来たね」と言います。

Afficher la traduction Masquer la traduction

Rio dit : « Nous sommes déjà venus dans ce restaurant, n’est-ce pas. » Mao dit : « Oui, nous venions souvent ici, n’est-ce pas. »

Page 3 / 5
Le déjeuner de deux amis - ふたりのひるごはん — page 3 (JLPT Pre-N5)

リオはメニューを見ます。「あのオムライスはもうないね」とリオは言います。

Afficher la traduction Masquer la traduction

Rio regarde le menu. « Cet omurice n’est plus sur la carte, n’est-ce pas », dit Rio.

Page 4 / 5
Le déjeuner de deux amis - ふたりのひるごはん — page 4 (JLPT Pre-N5)

マオはメニューを見て、「これはどう?」と言います。リオは「じゃあ、ドリアにする」と言います。

Afficher la traduction Masquer la traduction

Mao regarde le menu et dit : « Et ça ? » Rio dit : « D’accord, je prends le doria. »

Page 5 / 5
Le déjeuner de deux amis - ふたりのひるごはん — page 5 (JLPT Pre-N5)

しばらくして、テーブルにドリアが来ます。「おいしいね!」とふたりは言いながら、いっしょに食べます。

Afficher la traduction Masquer la traduction

Au bout d’un moment, le doria arrive à table. « C’est délicieux, n’est-ce pas ! » disent-ils en mangeant ensemble.

Étape suivante

Plus d'histoires JLPT Pre-N5

Tu as aimé celle-ci ? Voir toutes les histoires du niveau Pre-N5 sur la page dédiée.

Parcourir les histoires JLPT Pre-N5 →
Télécharger l'app

350+ histoires, audio natif, traduction au tap

L'app Shinobi contient 350+ histoires graduées uniques avec audio natif sur chaque page, traduction au tap sur chaque mot et révision SRS.