Histoires japonaises traditionnelles
Folklore, festivals, légendes classiques — le Japon qui vit dans l'imaginaire.
N49 pagesLe Match de Sumo - 相撲の試合
La préparation intense et la lutte d'un sumotori pour la victoire.
N55 pagesAllons aux sources chaudes - 温泉に行く
Une retraite aux sources chaudes enseigne à un couple la sereine étiquette des onsen.
Pre-N55 pagesPremier Matsuri - 初めての日本祭り
Mike essaie un yukata et la street food à son premier matsuri.
À propos de histoires japonaises traditionnelles
Le Japon traditionnel est la plus longue tradition narrative du pays : contes populaires, festivals, références classiques, héros et yokai que tout le monde au Japon a entendu raconter en grandissant. Ces histoires te font rencontrer les figures culturelles et les rituels saisonniers qui façonnent l'imaginaire japonais — avec le vocabulaire qui va avec.
Autres thèmes
350+ histoires dans l'app
La bibliothèque web gratuite est une sélection de l'app Shinobi, qui contient 350+ histoires graduées uniques avec audio natif, traduction au tap et révision SRS.