東京理科大学の硤合憲三さんが、今年のノーベル賞の化学賞に決まりました。
硤合さんは76歳です。広島県で生まれました。
生物に必要なアミノ酸などは、2つの形がありますが、自然の中では1つの形だけになっていきます。硤合さんは、アミノ酸などが、なぜ1つの形だけになるのか研究しました。
硤合さんは「ノーベル賞をもらうことになって、とてもうれしいです。私が研究していることは、とても大切なことなので、みんなに知ってほしいです」と話しました。
Afficher la traduction Masquer la traduction
Kenzo Sakaguchi, de l’Université des sciences de Tokyo, a reçu cette année le prix Nobel de chimie. M. Sakaguchi a 76 ans et est né dans la préfecture de Hiroshima. Les acides aminés, essentiels aux organismes vivants, existent sous deux formes, mais dans la nature, ils ont tendance à n’en prendre qu’une seule. M. Sakaguchi a étudié pourquoi les acides aminés et d’autres substances ne prennent qu’une seule forme. M. Sakaguchi a déclaré : « Je suis très heureux de recevoir le prix Nobel. Ce que je recherche est très important, alors je veux que tout le monde le sache. »