JLPT N5 Daily Life

Tournesol en croissance - 育つひまわり

Keiko plante des tournesols et découvre la joie de la patience et de la croissance.

JLPT N5 stories cover daily life situations using N5-level grammar — です/ます, は/が particles, basic verb forms, simple adjectives. Short, comfortable, with translations on every page.

Page 1 / 6
Tournesol en croissance - 育つひまわり — page 1 (JLPT N5)

ケイコは小さい女の子です。今日、お母さんと一緒に、お花屋さんに行きました。ひまわりの種を買いました。

Afficher la traduction Masquer la traduction

Keiko est une petite fille. Aujourd'hui, elle est allée à la jardinerie avec sa mère. Elles ont acheté des graines de tournesol.

Page 2 / 6
Tournesol en croissance - 育つひまわり — page 2 (JLPT N5)

家に帰りました。小さい鉢を準備しました。土を入れました。種を植えました。水をあげました。

Afficher la traduction Masquer la traduction

Elles sont rentrées à la maison. Elle a préparé un petit pot. Elle y a mis de la terre. Elle a planté les graines. Elle a donné de l'eau.

Page 3 / 6
Tournesol en croissance - 育つひまわり — page 3 (JLPT N5)

毎朝、ケイコは鉢を見ます。「おはよう」と言います。水をあげます。でも、まだ育ちません。

Afficher la traduction Masquer la traduction

Chaque matin, Keiko regarde le pot. Elle dit : « Bonjour. » Elle donne de l'eau. Mais, cela ne pousse toujours pas.

Page 4 / 6
Tournesol en croissance - 育つひまわり — page 4 (JLPT N5)

五日目です。小さい緑の芽が出ました。ケイコはとても嬉しくなりました。「やった!」と言いました。

Afficher la traduction Masquer la traduction

C'est le cinquième jour. Une petite pousse verte est sortie. Keiko est devenue très heureuse. Elle a dit : « J'ai réussi ! »

Page 5 / 6
Tournesol en croissance - 育つひまわり — page 5 (JLPT N5)

毎日、芽は大きくなります。ケイコは毎日、芽に話します。「元気ですか?」「今日はいい天気ですね。」

Afficher la traduction Masquer la traduction

Chaque jour, la pousse devient plus grande. Keiko parle à la pousse tous les jours. « Comment vas-tu ? » « Il fait beau aujourd'hui, n'est-ce pas ? »

Page 6 / 6
Tournesol en croissance - 育つひまわり — page 6 (JLPT N5)

三週間後、黄色い花が咲きました。とても綺麗です。ケイコは笑いました。「かわいいひまわり!」と言いました。

Afficher la traduction Masquer la traduction

Après trois semaines, une fleur jaune a fleuri. Elle est très belle. Keiko a souri. Elle a dit : « Joli tournesol ! »

Étape suivante

Plus d'histoires JLPT N5

Tu as aimé celle-ci ? Voir toutes les histoires du niveau N5 sur la page dédiée.

Parcourir les histoires JLPT N5 →
Télécharger l'app

350+ histoires, audio natif, traduction au tap

L'app Shinobi contient 350+ histoires graduées uniques avec audio natif sur chaque page, traduction au tap sur chaque mot et révision SRS.