Strona 1 / 10
ある夜、地球に大量の流星が降り注ぎました。美しい光に見えましたが、その中には危険が隠れていました。
Pokaż tłumaczenie Ukryj tłumaczenie
Pewnej nocy na Ziemię spadł deszcz niezliczonych meteorów. Wyglądały jak piękne światło, ale kryło się w nich niebezpieczeństwo.
JLPT N2 Fantasy
Inwazja z Kosmosu - 宇宙からの侵略
Mistrz sztuk walki Ryuga walczy z kosmicznymi demonami, by ocalić Ziemię.
JLPT N2 stories use the register you find in newspapers, magazines, and literature — nuance, implied meaning, full keigo, and the grammar patterns that show up in real Japanese writing.
Strona 2 / 10
流星が地面に落ちると、クレーターからモンスターが現れました。彼らは宇宙から来た恐ろしい悪魔でした。
Pokaż tłumaczenie Ukryj tłumaczenie
Gdy meteory uderzyły w ziemię, z kraterów wyłoniły się potwory. Były to przerażające demony, które przybyły z kosmosu.
Strona 3 / 10
この危機に立ち向かうため、一人の戦士、リュウガが現れました。彼は武器を使わず、拳で戦う格闘家です。
Pokaż tłumaczenie Ukryj tłumaczenie
Aby stawić czoła temu kryzysowi, pojawił się wojownik o imieniu Ryuga. Jest on mistrzem sztuk walki, który walczy pięściami, nie używając broni.
Strona 4 / 10
最初に現れたのは「火の悪魔」です。全身が炎で包まれています。リュウガは炎の中を進み、拳で悪魔を打ち倒しました。
Pokaż tłumaczenie Ukryj tłumaczenie
Jako pierwszy pojawia się "demon ognia". Jego całe ciało spowijają płomienie. Ryuga posuwa się naprzód przez ogień i powala demona uderzeniami pięści.
Strona 5 / 10
次に「影の巨人」が襲いかかりました。その姿は霧のようで、攻撃が当たりません。リュウガは本体を見つけ出し、一撃で倒しました。
Pokaż tłumaczenie Ukryj tłumaczenie
Następnie zaatakował "gigant cienia". Jego postać była jak mgła i ataki nie trafiały. Ryuga odnalazł prawdziwe ciało i pokonał go jednym ciosem.
Strona 6 / 10
さらに、「虚無の獣」というモンスターが現れました。空間を歪め、すべてを無に返す力を持っています。リュウガはその力を拳で封じました。
Pokaż tłumaczenie Ukryj tłumaczenie
Ponadto pojawił się potwór zwany "bestią nicości". Zakrzywia on przestrzeń i ma moc sprowadzania wszystkiego do nicości. Ryuga zapieczętował tę moc swoimi pięściami.
Strona 7 / 10
リュウガの体力は限界に近づいていましたが、最後の敵が現れます。それは「混沌の魔王」、最強の悪魔です。
Pokaż tłumaczenie Ukryj tłumaczenie
Siły Ryugi były bliskie wyczerpania, gdy pojawił się ostatni wróg. Był to "król demonów chaosu", najpotężniejszy demon.
Strona 8 / 10
魔王は空間を歪め、現実を変えます。しかし、リュウガは最後の力を振り絞り、一撃で魔王を打ち砕きました。
Pokaż tłumaczenie Ukryj tłumaczenie
Król demonów zakrzywia przestrzeń i zmienia rzeczywistość. Jednak Ryuga zwołuje ostatnie siły i rozbija króla demonów jednym ciosem.
Strona 9 / 10
激しい戦いの後、リュウガは勝利しました。しかし、彼は深く傷つき、その場に倒れました。地球は救われましたが、彼の運命はまだわかりません。
Pokaż tłumaczenie Ukryj tłumaczenie
Po zaciętej walce Ryuga zwyciężył. Jednak został ciężko ranny i tam padł. Ziemia została ocalona, ale jego los wciąż pozostaje nieznany.
Strona 10 / 10
人々はリュウガの勇気を讃え、彼を「地球の守護者」と呼びました。彼の伝説は未来の戦士たちに語り継がれるでしょう。
Pokaż tłumaczenie Ukryj tłumaczenie
Ludzie wychwalali odwagę Ryugi i nazwali go "strażnikiem Ziemi". Jego legenda będzie przekazywana przyszłym wojownikom.
Następny krok
Więcej historii JLPT N2
Spodobała ci się? Zobacz wszystkie historie poziomu N2 na naszej dedykowanej stronie.
Przeglądaj historie JLPT N2 →Pobierz aplikację
350+ historii, natywne audio, tap-to-translate
Aplikacja Shinobi ma ponad 350 unikalnych graduowanych historii z natywnym audio na każdej stronie, tap-to-translate na każdym słowie i powtórkami SRS.