カブトムシという虫は、力が強くて子どもたちに人気があります。
強いカブトムシを決める相撲大会が、12日に高知市でありました。16人の子どもが自分のカブトムシを持って集まりました。
カブトムシは、丸くかいた土俵の上で相撲をします。土俵の外に出たり、飛んでいったりすると負けです。
子どもたちは「がんばれ!」「いけー!」と応援しました。
優勝したのは、5歳の女の子のカブトムシでした。女の子は「うれしいです。カブトムシに『がんばったね』『ありがとう』と伝えたいです」と話していました。
Show translation Hide translation
The beetle known as Kabutomushi is strong and popular among children. A sumo tournament to determine the strongest Kabutomushi was held on the 12th in Kochi City. Sixteen children gathered with their own Kabutomushi. The Kabutomushi compete in sumo on a circular dirt ring. If they leave the ring or fly away, they lose. The children cheered, saying 'Do your best!' and 'Go for it!' The winner was a Kabutomushi owned by a five-year-old girl. The girl said, 'I am happy. I want to tell my Kabutomushi, 'You did great' and 'Thank you.''