Mike aprende as complexas regras de lixo do seu bairro com ajuda amigável.
JLPT N5 stories cover daily life situations using N5-level grammar — です/ます, は/が particles, basic verb forms, simple adjectives. Short, comfortable, with translations on every page.
マイクは日本に来ました。新しいアパートに住んでいます。今、ゴミがたくさんあります。「ゴミはどうやって出しますか？」マイクは困っています。
Mike veio para o Japão. Ele mora em um apartamento novo. Agora, há muito lixo. "Como eu coloco o lixo para fora?" Mike está com dificuldades.
マイクはゴミを持って、外に行きました。隣のおばあさんが来ました。「あら、困っていますか？」「はい。ゴミの出し方がわかりません」おばあさんは言いました。「じゃあ、教えましょう」
Mike pegou o lixo e foi para fora. A senhora idosa da porta ao lado veio. "Oh, está com dificuldades?" "Sim. Eu não sei como colocar o lixo para fora." A senhora idosa disse: "Bem, então, eu vou te ensinar."
「これは燃えるゴミです。月曜日と木曜日です。」「プラスチックは火曜日です。」「ビンとカンは水曜日ですよ。」「わあ、難しいです。」
"Este é o lixo combustível. Segunda e quinta-feira." "Plástico é terça-feira." "Garrafas e latas são quarta-feira." "Uau, é difícil."
マイクはゴミのカレンダーを見ます。隣のおばあさんは、マイクにカレンダーをあげます。カレンダーに、ゴミの日が書いてあります。「ありがとうございます！」
Mike olha para o calendário de lixo. A senhora idosa da porta ao lado dá o calendário para Mike. Os dias de coleta de lixo estão escritos no calendário. "Muito obrigado!"
ゴミを出す日と時間は市によって違います。ゴミ収集車は朝早く来ます。おばあさんのおかげで、ゴミの出し方を知ることができました。
Os dias e horários para colocar o lixo para fora são diferentes dependendo da cidade. O caminhão de lixo vem de manhã cedo. Graças à senhora idosa, ele conseguiu aprender como colocar o lixo para fora.
Curtiu essa? Veja todas as histórias do nível N5 na nossa página dedicada.
Ver histórias JLPT N5 →O app Shinobi tem mais de 350 histórias graduadas únicas com áudio nativo em cada página, tap-to-translate em cada palavra e revisão SRS.