島根県の松江城では、城の周りのお堀を船に乗って楽しむことができます。
船は、毎年夏に、涼しく感じてもらうために「風鈴」をつけています。風鈴は、風が吹くときれいな音がなる鈴です。
今年は、21日から始まりました。旅行に来た人たちは、風鈴の音を聞きながら、昔の家が見える景色を楽しんでいました。
岡山県の男性は「風鈴の音を聞いて夏が始まったと感じました」と話していました。
この風鈴の船は、8月の終わりまでの予定です。
Afficher la traduction Masquer la traduction
Au château de Matsue, dans la préfecture de Shimane, vous pouvez profiter d'une promenade en bateau autour des douves du château. Chaque été, les bateaux sont décorés de « carillons éoliens » pour aider les gens à se sentir plus frais. Les carillons éoliens sont des cloches qui produisent un son magnifique lorsque le vent souffle. Cette année, l'événement a commencé le 21. Les visiteurs ont apprécié le paysage des vieilles maisons tout en écoutant le son des carillons éoliens. Un homme de la préfecture d'Okayama a déclaré : « En entendant le son des carillons éoliens, j'ai eu l'impression que l'été avait commencé. » Ces bateaux à carillons éoliens sont prévus pour fonctionner jusqu'à la fin du mois d'août.