9月1日は「防災の日」です。100年以上前、関東地方で大きい地震があって、たくさんの人が亡くなりました。
北海道増毛町の小学校では、地震で津波が来たときに困らないように逃げる訓練をしました。
小学校は海の近くにあります。専門家は、大きい地震がおこると高さ15m以上の津波が来ると言っています。
このため、子どもたちは高い場所まで走りました。みんな、20分ぐらいで高さ42mのところに着きました。
6年生の男の子は「本当の地震のときも逃げることができるようにしたいです」と話しました。
Pokaż tłumaczenie Ukryj tłumaczenie
1 września to „Dzień Zapobiegania Katastrofom”. Ponad 100 lat temu w regionie Kanto miało miejsce duże trzęsienie ziemi, w którym zginęło wiele osób. W szkole podstawowej w mieście Mashike w Hokkaido uczniowie ćwiczyli ewakuację, aby uniknąć niebezpieczeństwa, gdy po trzęsieniu ziemi nadejdzie tsunami. Szkoła podstawowa znajduje się w pobliżu morza. Eksperci twierdzą, że jeśli wystąpi duże trzęsienie ziemi, może nadejść tsunami o wysokości ponad 15 metrów. Z tego powodu dzieci pobiegły w wyżej położone miejsce. Wszyscy dotarli na wysokość 42 metrów w około 20 minut. Chłopiec z szóstej klasy powiedział: „Chcę umieć ewakuować się także podczas prawdziwego trzęsienia ziemi”.