News🌱 Beginner

Aéroport de Haneda : « Enregistrez vos bagages 30 minutes avant l’embarquement »

À l’aéroport de Haneda, une nouvelle règle exigera bientôt que les passagers enregistrent leurs bagages 30 minutes avant l’embarquement, soit dix minutes plus tôt qu’auparavant. Avec plus de 90 millions de voyageurs et des retards de vols croissants dus à la gestion des bagages, une femme dans la cinquantaine décide d’arriver encore plus tôt. Son temps supplémentaire sera-t-il suffisant pour que son voyage se déroule sans encombre ?

Page 1 / 1
Aéroport de Haneda : « Enregistrez vos bagages 30 minutes avant l’embarquement » — page 1

羽田空港はねだくうこうでは、今いま、飛行機ひこうきに乗のる人ひとは、出発しゅっぱつの20分ぷん前まえまでに荷物にもつを預あずけます。
9月がつからは、出発しゅっぱつの30分ぷん前まえまでになります。今いままでより10分ぷん早はやいです。
2025年ねん、羽田空港はねだくうこうで飛行機ひこうきに乗のったり降おりたりした人ひとは、9000万人まんにん以上いじょういました。
飛行機ひこうきに乗のる人ひとの荷物にもつを運はこぶのに時間じかんがかかって、出発しゅっぱつが遅おくれることが増ふえています。
50歳さいぐらいの女性じょせいは、「最近さいきんはよく遅おくれているなと思おもっていました。少すこし早はやく空港くうこうに来きます」と話はなしていました。

Afficher la traduction Masquer la traduction

À l’aéroport de Haneda, actuellement, les passagers sont tenus d’enregistrer leurs bagages au moins 20 minutes avant le départ. À partir de septembre, cela changera pour 30 minutes avant le départ, soit 10 minutes plus tôt qu’auparavant. En 2025, plus de 90 millions de personnes ont embarqué ou débarqué de vols à l’aéroport de Haneda. On a constaté une augmentation des retards de vols en raison du temps nécessaire pour traiter les bagages des passagers. Une femme dans la cinquantaine a commenté : « J’ai remarqué que les vols ont souvent été retardés récemment. J’essaierai d’arriver à l’aéroport un peu plus tôt. »

Télécharger l'app

350+ histoires, audio natif, traduction au tap

L'app Shinobi contient 350+ histoires graduées uniques avec audio natif sur chaque page, traduction au tap sur chaque mot et révision SRS.