北海道大空町で、牧草の大きいかたまりを転がす大会がありました。
牧草は牧場の牛が食べる草です。牧草をまとめて大きいタイヤのような形にしました。
4人でひとつのチームになって、重い牧草を一緒に転がします。コースの中を、行って戻る速さを競争します。男の人のチームは牧草の重さが500㎏、女の人のチームは300㎏あります。
コースには高い場所もあります。力を合わせて押しても越えることができないチームもありました。
優勝したチームの男性は「もらった賞金で、みんなで旅行に行きます」と話していました。
Übersetzung anzeigen Übersetzung ausblenden
In der Stadt Ozora auf Hokkaido gab es einen Wettbewerb, bei dem große Heuballen gerollt wurden. Heu ist Gras, das Kühe auf Bauernhöfen fressen. Das Heu wird zu einer Form wie ein großer Reifen gebündelt. Teams von vier Personen arbeiten zusammen, um das schwere Heu zu rollen. Sie treten gegeneinander an, um zu sehen, wer am schnellsten zum Ende des Kurses und zurück gelangt. Die Männerteams rollen Heu mit einem Gewicht von 500 kg, während die Frauen teams Heu mit einem Gewicht von 300 kg rollen. Es gibt auch Anhöhen auf dem Kurs. Einige Teams konnten sie nicht überwinden, selbst wenn sie gemeinsam schoben. Ein Mann aus dem Siegerteam sagte: „Wir werden das Preisgeld nutzen, um gemeinsam auf eine Reise zu gehen.“